September 8, 2013

A/W 13 TRENDS


Are you ready for  the autumm? Want to know about this season trends? Have a look!
¿Estáis listas para el otoño? ¿Queréis saber sobre las tendencias de esta temporada? Echad un vistazo!


Happy Sunday to everyone! We are on our way to the middle of September and autumm is closer! We are having  bad days in the south, even some of them we have to use some of our autumm clothes.
Today we want to keep you updated with some of the trends that we will see this next season, we have classified them in 3 main groups. Want to know more? Let's start!

Feliz Domingo a tod@s! Estamos ya de camino a mediados de Septiembre y el otoño está más cerca! Nosotros estamos teniendo algunos días malos en el sur, incluso algunos días ya hemos usado prendas de otoño.
Hoy queremos teneros actualizadas con algunas de las tendencias que vamos a ver esta temporada que llega, las hemos clasificado en 3 grupos principales. ¿Queréis saber más? Empecemos!

90s

Black and white rugby tees, cropped statement tees, midi dresses, basketball pants, baseball jackets and caps!. Combine long skirts with wide tees and some trainers is one of the looks that we can see following this style!

Camisetas de rugby blancas y negras, tops con frases, vestidos 3/4, pantalones de baloncesto, chaquetas y gorras de beisbol! Combinar faldas largas de tubo con camisetas anchas y unas zapatillas es uno de los looks que podemos ver siguiendo este estilo.


FLORAL 

Slogan tees, floral print, cropped blouses and tops, mixing floral and plaids, and flowered pants and skirts. Combine a black leather skirt with a wide floral nice tee and some black boots, comfy and girly at the same time!

Camisetas con eslogan, estampado floral, blusas y tops, mezclar estampado de flores con cuadros, y pantalones y faldas floreadas. Combina una falda de piel negra con una bonita camiseta ancha de flores y unas botas negras, cómodo y femenino al mismo tiempo.
 MILITAR

Brown, caki, burgundy, beig. Camouflage  and animal print, militar jackets, and jumpsuits. Wear some beig fitted pants with a caki tee a militar jacket and a pair of caki boots! Do not forget to wear aviator glasses to complete your look!

Marrones, caki, burgundy, beig. Estampado de camuflaje y animal, chaquetas militares y monos. Ponte unos pantalones ajustados beig, una camisa/camiseta caki, una chaqueta militar y unas botas caki! No olvides llevar unas gafas de aviador para completar el look!


What do you think about this first A/W trends? Which one is your favourite? 
We hope you enjoy it and see you in our next post! :)

¿Qué pensáis de estas primeras tendencias de Otoño-invierno? ¿Cuál es vuestra favorita?
Esperamos que os haya gustado y nos vemos en el próximo post! :)





Pictures from www.bershka.com and www.zara.com

10 comments:

  1. Que post más completo!
    Ya me he hecho seguidora :)
    Un besazo

    Thinking About Clothes

    ReplyDelete
    Replies
    1. Muchas gracias guapa! :) Un beso!!

      Delete
  2. Te seguíamos por twitter y ahora también por aquí :D No sabríamos que elegir... esa tendencia de mezclar estampados números... Ahora las chaquetas militares nos vuelven locas :D

    ReplyDelete
    Replies
    1. Muchas gracias! Sí! Este otoño vamos a ver muchas mezcla de estilos y tejidos! Un beso!

      Delete
  3. que guay el post!os sigo por GFC, y por twitter (que ya os seguia ;P)
    Un besazooO!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Muchas gracias! Encantados de tenerte por aquí!

      Delete
  4. Hola! me encanta el blog y me quedo por aquí, además soy la número 100!!!! enhorabuena!! pasate por mi blog y si te gusta quédate. besos
    www.hormigarimia.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. Sí!!!! :) Un saludo guapa! :)

      Delete
  5. Hola nos hemos conocido por twittet, y ahora que veo vuestro blog me gusta,a si que os sigo también por aquí.
    si quereis pasar por mi blog os espero.
    .
    Besos

    Raquel
    .

    ReplyDelete
    Replies
    1. Muchísimas gracias! :) Un saludo!

      Delete

facebook